Job 8:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Din början var ringa, men du slutar i storhet.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Din början må vara ringa, men du blir till sist mycket stor.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Fastän din begynnelse var ringa, så ska ditt slut innebära överflöd.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Om än din början är ringa, ska du till sist bli mycket stor.
Swedish (Svenska 1917)
och så skall din första tid synas ringa, då nu din sista tid har blivit så stor.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Om än din början är ringa,skall du till sist bli mycket stor.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och der du tillförene hafver haft litet, skall det härefter ganska mycket förökas.