Job 9:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han gör större ting än någon kan fatta, fler under än någon kan räkna.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han gör ofattbara ting, alltför många under för att de ska kunna räknas.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han gör outgrundliga stordåd, oräkneliga mirakler.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

han gör stora och ofattbara ting, under som ingen kan räkna.

Swedish (Svenska 1917)

honom som gör stora och outrannsakliga ting och under, flera än någon kan räkna?

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

han som gör stora och outgrundliga ting,under som ingen kan räkna.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han gör mägtig ting, som man icke utransaka kan, och under, deruppå intet tal är.