Job 9:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Även om han skulle svara när jag ropar tror jag inte att han skulle lyssna på mig.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Och även om han skulle svara när jag ropar, skulle jag inte tro att han ville lyssna på mig.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Om jag ropar och han svarar, så tror jag inte han lyssnar på mig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Om jag ropar och han svarar, så tror jag inte att han lyssnar till min röst,

Swedish (Svenska 1917)

Och om han än svarade mig på mitt rop, så kunde jag ej tro att han lyssnade till min röst.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Om jag ropar och han svarar,så tror jag inte att han lyssnar till min röst.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och om jag än åkallade honom, och han hörde mig; så tror jag dock icke, att han hörer mina röst.