Job 9:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

han som kan förbjuda solen att gå upp och kan låsa inne stjärnorna,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han kan befalla solen att inte gå upp, och han kan försegla stjärnorna.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han befaller solen att inte skina. Han förseglar stjärnorna.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

han befaller solen att inte gå upp och förseglar stjärnorna,

Swedish (Svenska 1917)

honom som befaller solen, så går hon icke upp, och som sätter stjärnorna under försegling;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

han som befaller solen att inte gå uppoch förseglar stjärnorna,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han talar till solena, så går hon intet upp, och han förseglar stjernorna.