John 1:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ty lagen gavs genom Mose, men nåden och sanningen har kommit genom Jesus Kristus.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Lagen gavs genom Mose, men genom Jesus Kristus kom nåden och sanningen.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Mose gav oss lagen, men det är genom Jesus Kristus, den utlovade kungen, som vi har lärt känna Gud och hans kärlek och förlåtelse.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För lagen gavs genom Mose, nåden och sanningen kom genom Jesus Kristus.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Lagen gavs genom Mose, nåden och sanningen kom genom Jesus Kristus.

Swedish (Svenska 1917)

ty genom Moses blev lagen given, men nåden och sanningen hava kommit genom Jesus Kristus.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

För lagen gavs genom Mose, nåden och sanningen kom genom Jesus Kristus.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty lagen gavs genom Mose, nåden och sanningen kom genom Jesus Kristus.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty genom Mosen är lagen gifven; nåd och sanning är kommen genom Jesum Christum.