John 1:35 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Nästa dag stod Johannes där igen med två av sina lärjungar.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Dagen efter stod Johannes döparen där igen med två av sina lärjungar,
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Dagen efter stod Johannes döparen där igen med två av sina efterföljare,
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Nästa dag stod Johannes där igen med två av sina lärjungar.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Nästa dag stod Johannes där igen med två av sina lärjungar.
Swedish (Svenska 1917)
Dagen därefter stod Johannes åter där med två av sina lärjungar.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Nästa dag stod Johannes och två av hans lärjungar där igen.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Nästa dag stod Johannes där igen med två av sina lärjungar.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Dagen derefter stod åter Johannes, och två af hans lärjungar.