John 1:36 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

När Jesus kom gående såg Johannes på honom och sade: »Där är Guds lamm.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

och när Jesus kom gående förbi såg Johannes på honom och sa: ”Där är Guds lamm!”

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

och när Jesus kom gående förbi såg Johannes på honom och sa: "Där är Guds lamm!"

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han såg på Jesus där han kom gående och sa: ˮSe Guds lamm.ˮ

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

När han såg Jesus komma gående, sade han: "Se Guds Lamm!"

Swedish (Svenska 1917)

När då Jesus kom gående, såg Johannes på honom och sade: »Se, Guds Lamm!»

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och när han såg Jesus komma sa han: Se, Guds lamm!

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

När han såg Jesus komma sade han: "Se Guds lamm!"

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och som han fick se Jesum gå, sade han: Si, Guds Lamb.