John 11:14 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Då sade Jesus rent ut till dem: »Lasaros är död.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Därför sa Jesus rent ut till dem: ”Lasaros är död.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Därför sa Jesus rent ut till dem: "Lasaros är död.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Då talade Jesus klarspråk: ˮLasaros är död.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Då sade Jesus helt öppet till dem: "Lasarus är död.
Swedish (Svenska 1917)
Då sade Jesus öppet till dem: »Lasarus är död.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Men då sa Jesus rent ut till dem: Lasarus är död.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Nu sade Jesus helt öppet till dem: "Lasarus är död.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Så sade då Jesus uppenbarliga: Lazarus är död.