John 11:19 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
och många judar hade kommit ut till Marta och Maria för att trösta dem i sorgen över brodern.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
och många judar hade kommit därifrån för att trösta Marta och Maria i deras sorg över deras bror.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
och många människor hade kommit därifrån för att trösta Marta och Maria i deras sorg.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Många judar hade kommit ut till Marta och Maria för att trösta dem i sorgen över deras bror.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Många judar hade kommit ut till Marta och Maria för att trösta dem i sorgen över deras bror.
Swedish (Svenska 1917)
och många judar hade kommit till Marta och Maria för att trösta dem i sorgen över deras broder.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Och många av judarna hade kommit till Marta och Maria för att trösta dem i sorgen över deras bror.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Många judar hade kommit ut till Marta och Maria för att trösta dem i sorgen över deras bror.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och månge af Judarna voro komne till Martha och Maria, att de skulle hugsvala dem öfver deras broder.
Recommended Reading