John 11:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och många judar hade kommit ut till Marta och Maria för att trösta dem i sorgen över brodern.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

och många judar hade kommit därifrån för att trösta Marta och Maria i deras sorg över deras bror.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

och många människor hade kommit därifrån för att trösta Marta och Maria i deras sorg.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Många judar hade kommit ut till Marta och Maria för att trösta dem i sorgen över deras bror.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Många judar hade kommit ut till Marta och Maria för att trösta dem i sorgen över deras bror.

Swedish (Svenska 1917)

och många judar hade kommit till Marta och Maria för att trösta dem i sorgen över deras broder.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och många av judarna hade kommit till Marta och Maria för att trösta dem i sorgen över deras bror.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Många judar hade kommit ut till Marta och Maria för att trösta dem i sorgen över deras bror.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och månge af Judarna voro komne till Martha och Maria, att de skulle hugsvala dem öfver deras broder.