John 11:22 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Men jag vet ändå att Gud skall ge dig vad du än ber honom om.«
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Men jag vet ändå att Gud ska ge dig vad du än ber honom om.”
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Men jag vet ändå att Gud ska ge dig vad du än ber honom om."
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Men även nu vet jag att Gud ska ge dig vad du än ber honom om.ˮ
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Men också nu vet jag att Gud kommer att ge dig vad du än ber honom om."
Swedish (Svenska 1917)
Men jag vet ändå att allt vad du beder Gud om, det skall Gud giva dig.»
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Men nu vet jag också, att vad du än ber Gud om, det ska Gud ge dig.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Men också nu vet jag att Gud kommer att ge dig vad du än ber honom om."
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Men jag vet ännu, att allt det du bedes af Gudi, det varder Gud gifvandes dig.