John 11:29 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

När Maria hörde det steg hon strax upp och gick för att möta honom.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När Maria hörde det, reste hon sig genast upp och gick ut för att möta honom.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Och när Maria hörde det, reste hon sig genast upp och gick ut för att möta honom.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Då hon hörde det reste hon sig genast och gick ut till honom.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Så snart hon hörde det, reste hon sig och gick ut till honom.

Swedish (Svenska 1917)

När hon hörde detta, stod hon strax upp och gick åstad till honom.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Så snart hon hörde det, reste hon sig snabbt och kom till honom.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Så snart hon hörde det, reste hon sig och gick ut till honom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

När hon det hörde, stod hon straxt upp, och kom till honom.