John 11:46 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Men några av dem gick till fariseerna och berättade vad Jesus hade gjort.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men några av dem gick bort till fariseerna och rapporterade vad Jesus hade gjort.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Men några av dem gick bort till fariseerna och rapporterade vad Jesus hade gjort.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men några av dem gick till fariseerna och berättade vad Jesus hade gjort.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men några av dem gick till fariseerna och berättade för dem vad Jesus hade gjort.

Swedish (Svenska 1917)

Men några av dem gingo bort till fariséerna och omtalade för dem vad Jesus hade gjort.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Men några av dem gick iväg till fariseerna och talade om för dem vad Jesus hade gjort.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men några av dem gick till fariseerna och berättade för dem vad Jesus hade gjort.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men somlige gingo bort till de Phariseer, och sade dem hvad Jesus hade gjort.