John 11:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

När han nu hörde att Lasaros var sjuk stannade han först kvar två dagar där han befann sig,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När han hörde att Lasaros var sjuk, stannade han kvar där han var i ytterligare två dagar.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

stannade han därför kvar där han var i ytterligare två dagar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

När Jesus nu fick höra att Lasaros var sjuk, stannade han först två dagar där han befann sig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

När Jesus nu hörde att Lasarus var sjuk, stannade han ändå två dagar där han var.

Swedish (Svenska 1917)

När han nu hörde att denne låg sjuk, stannade han först två dagar där han var;

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

När han nu hörde att han var sjuk, stannade han två dagar till på den plats där han befann sig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

När Jesus nu hörde att Lasarus var sjuk, stannade han två dagar där han befann sig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

När han då hörde, att han var sjuk, blef han der i samma rummet två dagar.