John 12:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

eftersom så många judar för hans skull gick ifrån dem och trodde på Jesus.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

eftersom fler och fler judar lämnade dem och istället började tro på Jesus.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

eftersom fler och fler judar lämnade dem och istället började tro på Jesus.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

för på grund av honom lämnade många judar dem och trodde på Jesus.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

eftersom många judar lämnade dem för hans skull och trodde på Jesus.

Swedish (Svenska 1917)

Ty för hans skull gingo många judar bort och trodde på Jesus.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

eftersom många av judarna för hans skull lämnade dem och trodde på Jesus.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

ty för hans skull lämnade många judar dem och trodde på Jesus.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty månge af Judarna gingo bort för hans skull, och trodde på Jesum.