John 12:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Men Judas Iskariot, en av lärjungarna, den som skulle förråda honom, sade:

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men Judas Iskariot, den av lärjungarna som senare skulle förråda honom, sa då:

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Men Judas Iskariot, den av Jesus efterföljare som senare skulle förråda honom, sa då:

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men en av hans lärjungar, Judas Iskariot, som skulle förråda honom, sa:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men Judas Iskariot, en av hans lärjungar, den som skulle förråda honom, invände:

Swedish (Svenska 1917)

Men Judas Iskariot, en av hans lärjungar, den som skulle förråda honom, sade då:

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Då sa en av hans lärjungar, Judas Iskariot, Simons son, som skulle förråda honom:

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men Judas Iskariot, en av hans lärjungar, den som skulle förråda honom, invände:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då sade en af hans Lärjungar, Judas Simons Ischarioth, som honom förråda skulle: