John 14:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den dagen skall ni förstå att jag är i min fader och ni i mig och jag i er.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Då ska ni förstå att jag är i min Fader och ni i mig och jag i er.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

När jag har uppstått från de döda ska ni förstå att jag är i min Far och att ni är i mig och att jag är i er.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den dagen ska ni förstå att jag är i min Fader, och att ni är i mig och jag i er.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den dagen ska ni förstå att jag är i min Far, och att ni är i mig och jag i er.

Swedish (Svenska 1917)

På den dagen skolen I förstå att jag är i min Fader, och att I ären i mig, och att jag är i eder.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

På den dagen ska ni förstå att jag är i min Fader, och ni i mig och jag i er.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den dagen skall ni förstå att jag är i min Fader, och att ni är i mig och jag i er.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

På den dagen skolen I förstå, att jag är i minom Fader; och I i mig, och jag i eder.