John 15:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ni är redan ansade genom ordet som jag har förkunnat för er.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Ni har redan blivit beskurna genom det ord jag har förkunnat för er.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Ni har redan blivit beskurna genom det budskap ni har fått höra från mig.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ni är redan rena genom ordet som jag har talat till er.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ni är redan nu rena i kraft av ordet som jag har talat till er.

Swedish (Svenska 1917)

I ären redan nu rena, i kraft av det ord som jag har talat till eder.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Ni är redan nu rena på grund av det ord som jag har talat till er.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ni är redan nu rena i kraft av det ord som jag har talat till er.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Nu ären I rene, för det tals skull, som jag hafver talat med eder.