John 19:1 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Då tog Pilatus Jesus och lät gissla honom.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Pilatus gav då order om att Jesus skulle piskas.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Pilatus gav då order om att Jesus skulle piskas.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Pilatus tog då Jesus och lät prygla honom.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Då tog Pilatus Jesus och lät gissla honom.
Swedish (Svenska 1917)
Så tog då Pilatus Jesus och lät gissla honom.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Så tog då Pilatus Jesus och lät gissla honom.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Då tog Pilatus Jesus och lät gissla honom.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Då tog Pilatus Jesum, och hudflängde honom.