John 20:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Då gick också den andre lärjungen in, han som hade kommit först till graven. Och han såg och trodde.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Då gick också den andre lärjungen in, han som hade kommit först till graven. Och han såg och trodde

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Då gick också den andre efterföljaren in, han som hade kommit först till graven. Och han såg och trodde,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Sedan gick även den andre lärjungen in, han som hade kommit först till graven. Han såg och trodde.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då gick även den andre lärjungen in, han som hade kommit fram till graven först, och han såg och trodde.

Swedish (Svenska 1917)

Då gick ock den andre lärjungen ditin, han som först hade kommit till graven; och han såg och trodde.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Därför gick då också den andre lärjungen in, han som hade kommit först till graven, och han såg och trodde.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Sedan gick också den andre lärjungen in, han som hade kommit först till graven, och han såg och trodde.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då gick ock den andre Lärjungen in, som förr var kommen till grafvena, och såg det, och troddet.