John 21:13 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Jesus gick fram och tog brödet och gav dem, och likaså fisken.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Och Jesus gick fram och gav dem av brödet och fisken.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Och Jesus gick fram till dem och gav dem av brödet och fisken.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Jesus gick fram och tog brödet och gav dem, och likaså fisken.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Jesus gick fram och tog brödet och gav dem, och likaså fisken.
Swedish (Svenska 1917)
Jesus gick då fram och tog brödet och gav dem, likaledes ock av fiskarna.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Då kom Jesus och tog brödet och gav åt dem, och likaså av fisken.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Jesus gick fram och tog brödet och gav dem, och likaså fisken.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Då kom Jesus, och tog brödet och gaf dem; och fisken sammaledes.