John 3:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Bland fariseerna fanns en man som hette Nikodemos och var medlem av judarnas råd.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Där fanns en farisé som hette Nikodemos och som var medlem i det judiska rådet.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

En kväll efter mörkrets inbrott kom en man som hette Nikodemos för att prata med Jesus.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Bland fariseerna fanns en man vid namn Nikodemos, en av judarnas rådsherrar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Bland fariseerna fanns en man som hette Nikodemus, en av judarnas rådsherrar.

Swedish (Svenska 1917)

Men bland fariséerna var en man som hette Nikodemus, en av judarnas rådsherrar.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och bland fariseerna fanns en man som hette Nikodemus, en av judarnas rådsherrar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Bland fariseerna fanns en man som hette Nikodemus, en av judarnas rådsherrar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och var en man af de Phariseer, som het Nicodemus, en öfverste ibland Judarna.