John 3:22 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Sedan gick Jesus och hans lärjungar till Judeen, och där stannade han en tid med dem och döpte.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Sedan gick Jesus tillsammans med sina lärjungar till Judeen där de stannade en tid och döpte.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Sedan lämnade Jesus Jerusalem tillsammans med sina efterföljare, men de stannade i Judeen en tid och döpte människor.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jesus och hans lärjungar begav sig därefter till Judeen. Där stannade han en tid med dem och döpte.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Sedan gick Jesus med sina lärjungar till Judeen, och han var med dem där en tid och döpte.

Swedish (Svenska 1917)

Därefter begav sig Jesus med sina lärjungar till den judiska landsbygden, och där vistades han med dem och döpte.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Därefter kom Jesus och hans lärjungar till Judeen, och han dröjde kvar där med dem och döpte.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Därefter begav sig Jesus med sina lärjungar till Judeen, och där vistades han en tid med dem och döpte.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Derefter kom Jesus och hans Lärjungar i Judiska landet, och vistades der med dem, och döpte.