John 3:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Var inte förvånad över att jag sade att ni måste födas på nytt.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Förvåna dig därför inte över att jag säger att ni måste födas på nytt.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Förvåna dig därför inte över att jag säger att människor måste födas en gång till.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Var inte förvånad över att jag sa att ni måste födas på nytt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Var inte förvånad över att jag sade att ni måste födas på nytt.

Swedish (Svenska 1917)

Förundra dig icke över att jag sade dig att I måsten födas på nytt.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Förundra dig inte över att jag sa till dig: Ni måste födas på nytt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Var inte förvånad över att jag sade att ni måste födas på nytt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Förundra icke, att jag sade dig, att I måsten födas på nytt.