John 4:28 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Kvinnan lät sin vattenkruka stå och gick bort till staden och sade till folket där:

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men kvinnan lämnade sin vattenkruka vid brunnen och gick tillbaka till staden och sa till alla:

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Men kvinnan lämnade sin vattenkruka vid brunnen och gick tillbaka till staden och sa till alla:

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Kvinnan lät sin kruka stå och gick in i staden och sa till folket:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Kvinnan lämnade sin vattenkruka och gick in i staden och sade till folket:

Swedish (Svenska 1917)

Men kvinnan lät sin kruka stå och gick in i staden och sade till folket:

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Då lät kvinnan sin vattenkruka stå och gick in i staden och sa till folket:

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Kvinnan lät sin kruka stå och gick in i staden och sade till folket:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då lät qvinnan stå sina kruko, och gick in i staden, och sade till det folket: