John 4:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
lämnade han Judeen och begav sig på nytt till Galileen.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Jesus lämnade därför Judeen och återvände till Galileen.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Jesus lämnade därför Judeen och återvände till Galileen.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Då lämnade han Judeen och återvände till Galileen.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
lämnade han Judeen och vände tillbaka mot Galileen.
Swedish (Svenska 1917)
Då lämnade han Judeen och begav sig åter till Galileen.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
lämnade han Judeen och gick tillbaka till Galileen.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
lämnade han Judeen och vände tillbaka till Galileen.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Öfvergaf han Judeen, och drog åter in i Galileen.