John 5:22 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Och Fadern dömer ingen utan har helt överlåtit domen åt Sonen,
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Fadern dömer ingen utan har överlåtit all dom åt Sonen,
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Fadern har överlåtit all rätt att döma åt Sonen,
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Fadern dömer inte heller någon, utan har överlämnat hela domen åt Sonen,
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Och Fadern dömer ingen, utan han har överlämnat hela domen till Sonen
Swedish (Svenska 1917)
Icke heller dömer Fadern någon, utan all dom har han överlåtit åt Sonen,
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
För inte heller dömer Fadern någon, utan har överlämnat hela domen åt Sonen,
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Inte heller dömer Fadern någon, utan hela domen har han överlämnat åt Sonen,
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Ty icke dömer heller Fadren någon; utan hafver all dom gifvit Sonenom;