John 5:31 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Om jag själv vittnar om mig är mitt vittnesbörd inte giltigt.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Om jag vittnar om mig själv, är inte mitt vittnesbörd trovärdigt.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Jesus fortsatte: "Om jag säger vem jag är, utan att någon bekräftar det jag säger, så bevisar det ingenting.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Om jag själv vittnar om mig är mitt vittnesbörd inte sant.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Om jag vittnar om mig själv är mitt vittnesbörd inte giltigt.

Swedish (Svenska 1917)

Om jag själv vittnar om mig, så gäller icke mitt vittnesbörd.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Om jag vittnar om mig själv, är mitt vittnesbörd inte giltigt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Om jag själv vittnar om mig, är mitt vittnesbörd inte giltigt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Om jag vittnar om mig sjelf, då är mitt vittnesbörd icke sant.