John 6:18 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Det blåste hårt och vågorna gick höga.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Det började blåsa kraftigt, och vågorna blev allt högre.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Det dröjde inte länge förrän det började blåsa kraftigt, och vågorna blev allt högre.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Det blåste hårt och sjön började gå hög.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Det blåste hårt och sjön började gå hög.
Swedish (Svenska 1917)
och sjön gick hög, ty det blåste hårt.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Och sjön gick hög av en stark vind som blåste.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Det blåste hårt och sjön började gå hög.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Då blåste ett stort vader, och vågen begynte gå.