John 6:50 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Men brödet som kommer ner från himlen är sådant att den som äter av det inte skall dö.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Men brödet som kommer ner från himlen gör så att den som äter av det inte dör.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Men brödet som kommer ner från himlen gör så att den som äter av det inte dör.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Men detta är brödet som kommer ner från himlen, för att den som äter av det inte ska dö.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Här är brödet som kommer ner från himlen för att man ska äta av det och inte dö.
Swedish (Svenska 1917)
Men med det bröd som kommer ned från himmelen är det så, att om någon äter därav, så skall han icke dö.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Detta är brödet som kommer ner från himlen, för att man ska äta av det och inte dö.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Men det bröd som kommer ner från himlen är sådant att den som äter av det inte skall dö.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Detta är det brödet, som nederkommer af himmelen, på det den deraf äter, skall icke dö.