John 6:68 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Simon Petrus svarade: »Herre, till vem skulle vi gå? Du har det eviga livets ord,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men Simon Petrus svarade: ”Herre, till vem skulle vi gå? Du har det eviga livets ord,

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Men Simon Petrus svarade: "Herre, till vem skulle vi gå? Bara du har det budskap som ger evigt liv,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Simon Petrus svarade: ˮHerre, till vem skulle vi gå? Du har det eviga livets ord.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Simon Petrus svarade honom: "Herre, till vem skulle vi gå? Du har det eviga livets ord,

Swedish (Svenska 1917)

Simon Petrus svarade honom: »Herre, till vem skulle vi gå? Du har det eviga livets ord,

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Då svarade Simon Petrus honom: Herre, till vem ska vi gå? Du har det eviga livets ord,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Simon Petrus svarade honom: "Herre, till vem skulle vi gå? Du har det eviga livets ord,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Svarade honom Simon Petrus: Herre, till hvem skole vi gå? Du hafver eviga lifsens ord;