John 7:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jesus svarade: »Min lära är inte min, utan hans som har sänt mig.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Då svarade Jesus dem: ”Min lära är inte min utan hans som har sänt mig.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Då svarade Jesus dem: "Det jag lär ut är inte mina egna tankar, utan Guds, eftersom det är han som har sänt mig.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jesus svarade: ˮMin lära är inte min. Den är från honom som har sänt mig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jesus svarade: "Min lära är inte min, den kommer från honom som har sänt mig.

Swedish (Svenska 1917)

Jesus svarade dem och sade: »Min lära är icke min, utan hans som har sänt mig.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Jesus svarade dem och sa: Min lära är inte min, utan hans som har sänt mig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jesus svarade: "Min lära är inte min, utan hans som har sänt mig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Svarade dem Jesus, och sade: Min lärdom är icke min, utan hans som mig sändt hafver,