John 7:24 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Döm inte efter skenet, utan döm rättvist.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Döm inte efter hur saker och ting ser ut, utan fäll en rättvis dom.”

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Döm inte efter hur saker och ting ser ut, utan fäll en rättvis dom."

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Döm inte efter skenet, utan fäll en rättvis dom.ˮ

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Döm inte efter skenet, utan döm rätt!"

Swedish (Svenska 1917)

Dömen icke efter skenet, utan dömen en rätt dom.»

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Döm inte efter skenet, utan döm en rättvis dom.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Döm inte efter skenet, utan fäll en rätt dom!"

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Dömer icke efter ansigtet; utan dömer en rätt dom.