John 8:15 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Ni dömer på människovis, jag dömer ingen.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Ni dömer på människors vis, men jag dömer ingen.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Ni dömer på människors vis, men jag dömer ingen.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Ni dömer på människors sätt. Jag dömer ingen.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Ni dömer efter det yttre. Jag dömer ingen.
Swedish (Svenska 1917)
I dömen efter köttet; jag dömer ingen.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Ni dömer efter köttet. Jag dömer ingen.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Ni dömer på människors vis. Jag dömer ingen.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
I dömen efter köttet; jag dömer ingen.