John 8:17 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Och i er egen lag står det att vad två vittnar är giltigt.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
I er egen lag står det ju att två personers vittnesbörd är trovärdigt.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
I er egen lag står det ju att om två vittnen intygar samma sak, så räcker det som bevis.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Också i er egen lag står skrivet att två människors vittnesbörd är giltigt.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Även i er lag står det skrivet att vad två människor vittnar är giltigt.
Swedish (Svenska 1917)
I eder lag är ju ock skrivet att vad två människor vittna, det gäller såsom sant.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Det står också skrivet i er lag att vad två människor vittnar är sant.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Också i er egen lag står det skrivet att vad två människor vittnar är giltigt.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Är ock så skrifvet i edor lag, att tvegge menniskors vittnesbörd är sant.