John 8:36 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Om nu Sonen befriar er blir ni verkligen fria.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Så om Sonen gör er fria, då blir ni verkligen fria.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Så om jag, Sonen, befriar er från ert slaveri, då blir ni verkligen fria.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Om nu Sonen befriar er blir ni verkligen fria.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Om nu Sonen gör er fria blir ni verkligen fria.
Swedish (Svenska 1917)
Om nu Sonen gör eder fria, så bliven i verkligen fria.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Om nu Sonen gör er fria, så är ni verkligen fria.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Om nu Sonen gör er fria, blir ni verkligen fria.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Om Sonen gör eder fri, så ären I rättsliga fri.