John 8:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

I lagen föreskriver Mose att sådana kvinnor skall stenas. Vad säger du?«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Moses lag säger att sådana ska stenas. Vad anser du?”

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Moses lag säger att hon ska stenas. Vad anser du?"

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

I lagen har Mose befallt oss att stena sådana kvinnor. Vad säger då du?ˮ

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

I lagen har Mose befallt oss att stena sådana. Vad säger då du?"

Swedish (Svenska 1917)

Nu bjuder Moses i lagen att sådana skola stenas. Vad säger då du?»

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och Mose har befallt oss i lagen, att sådana ska stenas. Men vad säger du?

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

I lagen har Mose befallt oss att stena sådana. Vad säger då du?"

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Mose hafver budit oss i lagen, att sådana skola stenas; men hvad säger du?