John 9:23 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Det var därför som mannens föräldrar sade: »Han är gammal nog. Fråga honom själv.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Därför sa hans föräldrar: ”Han är gammal nog, fråga honom själv.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Det var därför hans föräldrar sa: ˮHan är gammal nog, fråga honom själv.ˮ

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Det var därför hans föräldrar svarade: "Han är gammal nog, fråga honom."

Swedish (Svenska 1917)

Därför var det som hans föräldrar sade: »Han är gammal nog; frågen honom själv.»

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Därför sa hans föräldrar: Han är gammal nog. Fråga honom.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Därför gav hans föräldrar detta svar: "Han är gammal nog att svara för sig. Fråga honom själv."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Fördenskull sade hans föräldrar: Han är åldrig nog, spörjer honom sjelf.