Jonah 4:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Då blev Jona mycket missnöjd. I vredesmod

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Då blev Jona mycket besviken och uppretad.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men Jona blev fruktansvärt arg. Ilsket

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men Jona tog mycket illa vid sig och blev arg.

Swedish (Svenska 1917)

Men detta förtröt Jona högeligen, och hans vrede upptändes.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men Jona tog mycket illa vid sig, och han blev arg.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Det förtröt Jona ganska storliga, och vardt vred;