Joshua 1:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De svarade Josua: »Allt du befallt oss skall vi göra, och vart du än sänder oss skall vi gå.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De svarade Josua: ”Allt som du har befallt oss ska vi göra, och vart du än sänder oss skall vi gå.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De svarade Josua: ”Allt du befallt oss ska vi göra, och vart du än sänder oss ska vi gå.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De svarade Josua: ”Allt som du har befallt oss ska vi göra, och vart du än sänder oss ska vi gå.

Swedish (Svenska 1917)

Då svarade de Josua och sade: »Allt vad du har bjudit oss vilja vi göra, och varthelst du sänder oss, dit vilja vi gå.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De svarade Josua: "Allt som du har befallt oss skall vi göra, och vart du än sänder oss skall vi gå.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och de svarade Josua, och sade: Allt det du oss budit hafver, det vilje vi göra, och hvart du sänder oss, dit vilje vi gå.