Joshua 10:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

När Josua fick veta att de fem kungarna höll sig gömda i grottan i Mackeda

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När Josua nåddes av nyheten att man funnit kungarna gömda i grottan i Mackeda,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Josua fick veta att de fem kungarna höll sig gömda i grottan i Mackeda.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

När Josua fick höra att man funnit de fem kungarna gömda i grottan vid Mackeda,

Swedish (Svenska 1917)

Då blev det inberättat för Josua: »Man har funnit de fem konungarna gömda i grottan till Mackeda.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då det berättades för Josua att man funnit de fem kungarna gömda i grottan vid Mackeda,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då vardt Josua sagdt: Vi hafve funnit de fem Konungar fördolda i ene kulo i Makkeda.