Joshua 10:23 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De gjorde så, de förde ut de fem kungarna till honom från grottan, kungen i Jerusalem, kungen i Hebron, kungen i Jarmut, kungen i Lakish och kungen i Eglon.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Så förde de ut de fem kungarna till honom från grottan, kungarna i Jerusalem, Hebron, Jarmut, Lakish och Eglon.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Så de förde ut de fem kungarna från grottan till honom, kungarna från Jerusalem, Hebron, Jarmut, Lakish och Eglon.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De gjorde så och förde ut de fem kungarna från grottan till honom: Jerusalems kung, Hebrons kung, Jarmuts kung, Lakishs kung och Eglons kung.

Swedish (Svenska 1917)

De gjorde så och förde de fem konungarna ut till honom ur grottan: konungen i Jerusalem, konungen i Hebron, konungen i Jarmut, konungen i Lakis, och konungen i Eglon.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De gjorde så och förde ut de fem kungarna till honom från grottan: kungen i Jerusalem, kungen i Hebron, kungen i Jarmut, kungen i Lakish och kungen i Eglon.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

De gjorde ock så, och hade de fem Konungar till honom utu kulone: Konungen i Jerusalem, Konungen i Hebron, Konungen i Jarmuth, Konungen i Lachis, Konungen i Eglon.