Joshua 10:41 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Josua erövrade landet från Kadesh Barnea till Gaza samt hela Goshenområdet fram till Givon.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Josua intog hela landet från Kadesh Barnea till Gaza och hela Goshenområdet ända till Givon.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Josua besegrade dem från Kadesh-Barnea till Gaza, samt hela landet Goshen fram till Gibeon.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Josua slog allt som fanns mellan Kadesh-Barnea och Gaza, liksom hela landet Goshen ända till Gibeon.

Swedish (Svenska 1917)

Josua intog allt som fanns mellan Kades-Barnea och Gasa, så ock hela landet Gosen ända till Gibeon.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Josua slog allt som fanns mellan Kadesh-Barnea och Gaza, liksom hela landet Gosen ända till Gibeon.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och slog dem allt ifrå KadesBarnea intill Gasa; och hela landet Gosen intill Gibeon;