Joshua 13:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De fick området från Aroer vid randen av Arnons floddal och från staden nere i dalen med hela högslätten fram till Medeva,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Det sträckte sig från Aroer vid floden Arnon med staden i dalen inräknad och över Medevaslätten

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De fick området från Aroer, vid floden Arnons strand och från staden i dalens mitt, med hela slätten fram till Medeba,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De fick området från Aroer, vid floden Arnons strand, och från staden i dalens mitt, liksom hela slätten vid Medeba,

Swedish (Svenska 1917)

De fingo området från Aroer, vid bäcken Arnons strand, och från staden i dalens mitt, så ock hela slätten vid Medeba,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De fick området från Aroer, vid floden Arnons strand, och från staden i dalens mitt, liksom hela slätten vid Medeba,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så att deras landsändar voro ifrån Aroer, som ligger på bäcksens strand vid Arnon, och den staden midt i bäcken, med alla slättmarkene intill Medeba;