Joshua 13:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

i söder, och allt kanaaneiskt land från Meara, som tillhör sidonierna, fram till Afek, till amoreernas område,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

i söder och allt kanaaneiskt land från Meara som tillhör sidonierna och ända till Afek till amoréernas område,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

i söder, kanaaneernas land och Meara, som tillhör sidonierna, till Afek och amoreernas område,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

kananeernas land söderut och Meara, som tillhör sidonierna, ända till Afek och amoreernas område,

Swedish (Svenska 1917)

hela kananéernas land söderut, vidare Meara, som tillhör sidonierna, ända till Afek, ända till amoréernas område.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

kananeernas land söderut, och Meara, som tillhör sidonierna, ända till Afek, och till amoreernas område,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men ifrå söder är hela de Cananeers land, och Mearah de Zidoniers, allt intill Aphek, och till de Amoreers landsändar;