Joshua 13:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

landet från Aroer vid randen av Arnons floddal och från staden nere i dalen med hela högslätten från Medeva till Divon,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Det sträckte sig från Aroer vid floden Arnon med staden i dalen inräknad och över Medevaslätten till Divon.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

landet från Aroer, vid floden Arnons strand och från staden i dalens mitt med hela Medebaslätten till Dibon,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

landet från Aroer, vid floden Arnons strand, och från staden i dalens mitt, likaså hela Medebaslätten ända till Dibon,

Swedish (Svenska 1917)

landet från Aroer, vid bäcken Arnons strand, och från staden i dalens mitt, så ock hela Medebaslätten ända till Dibon,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

landet från Aroer, vid floden Arnons strand, och från staden i dalens mitt, likaså hela Medebaslätten ända till Dibon,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ifrån Aroer, som ligger på bäcksens strand vid Arnon, och ifrå den staden midt i bäcken, och all den ängden Medeba allt intill Dibon;