Joshua 14:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Genom lottning fördelade de områdena som egendom åt nio stammar och en halv stam, så som Herren hade befallt genom Mose.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

genom lottning som arvedel åt de nio och en halv stammarna, så som HERREN hade befallt genom Mose.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Arvsegendomarna fördelades genom lotten åt nio stammar och en halv stam, så som Herren befallt genom Mose.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Arvslotterna fördelades genom lottkastning, så som HERREN hade befallt genom Mose angående de nio stammarna och den ena halva stammen.

Swedish (Svenska 1917)

nämligen genom lottkastning om vars och ens arvedel, såsom HERREN hade bjudit genom Mose angående de nio stammarna och den ena halva stammen.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

nämligen arvslotter genom lottkastning, så som Herren hade befallt genom Mose angående de nio stammarna och den ena halva stammen.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och de skifte det emellan sig med lott, såsom Herren budit hade genom Mose, att gifva de halftionde slägter.