Joshua 15:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Judas stam fick på sin lott, släkt för släkt, området fram till Edoms gräns vid Sinöknen längst i söder.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Judas stam fick sin del, efter sina släkter, söderut intill Edoms gräns och öknen Sin.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Judas söners stam efter sina släkter fick på sin lott området fram till Edoms gräns vid öknen Zin längst i söder.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Juda barns stam fick efter sina släkter sin lott söderut intill Edoms gräns, intill öknen Zin, längst ner i söder.

Swedish (Svenska 1917)

Juda barns stam fick, efter sina släkter, sin lott söderut intill Edoms gräns, intill öknen Sin, längst ned i söder.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Juda barns stam fick efter sina släkter sin lott söderut intill Edoms gräns, intill öknen Sin, längst ner i söder.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Juda barnas slägtes lott, efter deras ätter, var in emot Edoms landsändar, vid den öknen Zin, som söderut stöter inpå söderlanden;