Joshua 16:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De efraimitiska släkternas område blev detta: gränsen för deras egendom går från Atrot Addar i öster till Övre Bet-Horon

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Detta område fick Efraims ättlingar, efter sina släkter: Gränsen för Efraims område gick i öster från Atarot Addar till Övre Bet Horon.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Efraims söner fick efter sina släkter detta område: Gränsen för deras egendom i öster går från Atrot-Addar till Övre Bet-Horon,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Efraims barn fick, efter sina släkter, dessa gränser: Gränsen för deras arvedel i öster gick från Atrot-Addar till Övre Bet-Horon.

Swedish (Svenska 1917)

Efraims barn fingo, efter sina släkter, sina gränser sålunda: Gränsen för deras arvedel i öster gick från Atrot-Addar ända till Övre Bet-Horon.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Efraims barn fick, efter sina släkter, dessa gränser: Gränsen för deras arvedel i öster gick från Atrot- Addar till Övre Bet-Horon.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ephraims barnas gränsa i deras ätter till deras arfvedel ifrån östan var AtarothAddar, allt intill det öfra BethHoron;