Joshua 16:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och därifrån ut till havet. Från Mikmetat i norr böjer den av åt öster mot Taanat Shilo, går vidare österut till Janoach,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Därifrån gick den ut mot Medelhavet. Från Mikmetat i norr fortsatte den sedan förbi Taanat Shilo och vidare österut till Janoach.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

och ut till havet. Från Mikmetat i norr viker den av österut mot Taanat-Shilo och fortsätter österut till Janoa,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Sedan gick gränsen ut vid havet. I norr var Mikmetat gräns. Därifrån böjde sig gränsen österut till Taanat-Shilo och fortsatte österut till Janoa.

Swedish (Svenska 1917)

Sedan gick gränsen ut vid havet. I norr var Mikmetat gräns. Därifrån böjde sig gränsen österut till Taanat-Silo. Därefter gick den fram där i öster till Janoa.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Sedan gick gränsen ut vid havet. I norr var Mikmetat gräns. Därifrån böjde sig gränsen österut till Taanat-Silo och fortsatte österut till Janoa.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och går ut vesteråt vid Michmethath, som norrut ligger, der böjer det sig omkring öster om den staden ThaanathSilo; och går ifrån östan inåt Janoha;