Joshua 17:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Åt Manasse utskiftades tio andelar, förutom Gilead och Bashan på andra sidan Jordan.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Åt Manasse gavs tio landområden, förutom Gileads och Bashans områden på andra sidan Jordan,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Det blev därmed tio andelar som tillföll Manasse – i tillägg till Gilead och Bashan på östra sidan av Jordanfloden –

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Alltså blev det tio delar som tillföll Manasse — förutom Gileads land och Bashan på andra sidan Jordan —

Swedish (Svenska 1917)

Alltså blevo de lotter som tillföllo Manasse tio -- förutom Gileads land och Basan på andra sidan Jordan --

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Alltså blev det tio delar som tillföll Manasse - förutom Gileads land och Basan på andra sidan Jordan -

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men Manasse föllo tio snöre till, förutan det landet Gilead och Basan, som på hinsidon Jordan ligger.